<   2007年 10月 ( 3 )   > この月の画像一覧

落ち込む。。。

昨日、仕事で大失敗をしてしまったことに気づき、かなり落ち込んでしまいました。
自分で立ち直りは早いほうだと思っていたけど、まだ引きずっています。

明日からタイ出張。落ち込んでいる場合ではないので、気合をいれてがんばります。。。
(といいつつ、かなり気は重いですが)

失敗から学ぶ、いい言葉ですよね。
仕事の原点に立ち返ることの重要さをひしひしと感じています。

ところで、お客さんたちは、今日と明日で無事に帰っていきます。
またいつか会える日があるのかなー。 

私たちは海外からの研修員をお世話しているので、こういった別れが多くあります。
そんな別れがあるたびに、なんだか寂しい気持ちになってしまいます・・・・。

今はインターネットという便利なツールがあるので、世界とつながるのは
本当に簡単にはなりましたけどね~。
[PR]
by jardinlife | 2007-10-23 18:38 | 仕事のこと

京都観光

今日は朝から京都へ行ってきました。

仕事で、キューバとアフリカから2人が日本に来ていてるので、
案内役です。 上司、同僚そしてうちの旦那も参加しました。

しかしお客さんの2人は、お疲れの様子。

毎日忙しいからねー。

金閣寺に行って、そのままビックカメラへ・・・(笑)

私たち2人は京都御苑でお散歩してから帰ってきました。
天気はよかったから、気持ちよかったです。

旦那さんは、どうもお寺には興味がないみたいで、
金閣寺を見ても、『なにがすごいんかわからん』

『再建されてから30年しか経ってないんなら、自分のマドリのマンションのほうが歴史がある』
(←放火で昔の金閣寺は燃えてしまったので)

と、ぶつぶつ・・・
ああ、こいつを連れてきたのが間違いだった。 (反省)

それにしても。キューバスペイン語、聞き取りにくいんのよね。
語尾がはっきりしないのが、どうもわかりづらい。

昨日の宴会で散々通訳させられたので、少し慣れてきましたが・・・。

最近、自分で言うものなんだけど、スペイン語上達したなーって思います。
マドリーにいたときより、なぜか上手くなってます。

まだまだ道のりは長いですが・・・。
[PR]
by jardinlife | 2007-10-20 19:18 | 仕事のこと

キューバの写真

ああ、またサボってしまいました。

主婦とサラリーマンの両立で色々忙しい毎日です。 彼なりに家事は手伝ってくれていますが・・・。 

特にニュースもありませんが、やーっとキューバの写真をウェブにアップしたので、見てみてください。 

キューバ写真
[PR]
by jardinlife | 2007-10-16 16:56 | 仕事のこと